欧冠联赛阶段第3轮的一场较量中，阿斯顿维拉主场2-0击败博洛尼亚。

杜兰在本场比赛中攻入了阿斯顿维拉的第二个进球，但进球之后他便立即被替换下场，这样的变故使得这名哥伦比亚前锋极为愤怒。

在杜兰被替换下场之后，现场的转播镜头也捕捉到了他在替补席上暴怒的画面。赛后杜兰还被欧足联技术观察小组评选为全场最佳球员，不知道这能不能抚慰他那受伤的心。